Magyar szerkezettár
Keres
🪄
láttam
cxn
hiv:
(
röv
.:
l
.): <
iraton
a
tudomásul
vevő
személy
neve
előtt
>;
____________________
tavaszt
→
tavasz
⊕
-t
tavasz
fn
1.
a
természet
megújulásának
a
telet
követő
évszaka
.
|
csill
az
északi
féltekén
a
márc
.
21-től
jún
.
22-ig
,
a
déli
féltekén
a
szept
.
23-tól
dec
.
21-ig
tartó
évszak
.
|
az
erre
jellemző
enyhe
,
melegedő
idő
(
járás
).
2.
irod
az
ifjúság
v
.
a
megújulás
időszaka
.
életének
tavaszán
.
3.
nép
v.
irod
kül
.
életkor
számításában
:
év
.
húsz
tavaszt
látott
.
[ fgr tőből]
-t
1
rag
I.
tárgyrag
1.
<
annak
jelölésére
,
hogy
kire
,
mire
irányul
a
cselekvés
.>
[
hívja
]
a
fiát
; [
vágja
]
a
fát
.
2.
<annak jelölésére, aminek a felhasználásával a cselekvés végbemegy.>
a
krémet
[
felkeni
].
3.
<
annak
jelölésére
,
aki
v
.
ami
a
cselekvés
eredményeként
létrejön
.>
fiút
[
szült
];
levest
[
főz
].
|
<
annak
jelölésére
,
ami
a
cselekvés
által
arra
az
időre
létrejön
.>
táncot
[
lejt
].
|
<
a
cselekvést
ismétlő
fn
ragjaként
.>
[
békés
]
életet
[
él
].
4.
vmely
helyen
.
[
járja
]
a
falut
.
5.
valamennyi
ideig
.
öt
évet
[
ült
].
6.
ritk
<
kif-ekben
:>
valamiként
.
őrt
[
áll
].
7.
<
vonzatszerűen
,
nu-val
.>
korát
[
tekintve
].
II.
hat értelmű tárgy ragja
1.
vhány
ízben
.
ötöt
[
dob
];
sokat
[
utazik
].
2.
valamilyen
mértékben
,
ill
.
módon
.
egy
kicsit
[
fél
];
jót
[
aludt
].
3.
biz:
▸
mit?
mit
[
tűröd
]?
-t
2
a befejezett mn-i ign képzője
-tt
1.
(tn igéhez)
<
azon
tulajdonság
kif-ére
,
hogy
valaki
,
valami
elvégzett
vmely
cselekvést
,
történt
vele
valami
.>
[
messziről
]
jött
[
vándor
];
ledőlt
[
fal
].
| (mn-ként)
fejlett
[
ember
];
főtt
[
étel
].
2.
(ts igéhez)
<
azon
tulajdonság
kif-ére
,
hogy
valakivel
,
valamivel
csináltak
valamit
.>
kitüntetett
[
diák
];
kilőtt
[
nyíl
].
| (mn-ként)
lőtt
[
vad
],
zárt
[
ajtó
].
3.
(ts igéhez, mn-ként
is
)
<
azon
tulajdonság
kif-ére
,
hogy
valakivel
,
valamivel
tesznek
valamit
.>
ünnepelt
[
író
].
____________________
sok
htl tőszn; (kf:
több
)
1.
nagy
v
.
a
kelleténél
nagyobb
mennyiségű
,
számú
.
sok
ló
;
sok
ez
ide
;
▸
több a soknál
|
hosszú
tartamú
v
.
gyakori
.
sok
vita
;
nincs
sok
időm
.
|
<
elvont
fn
mellett
:>
nagy
(
mértékű
).
sok
hasznot
hajt
.
|
sok
pénz
,
anyagi
érték
.
sokat
költ
.
| ▸
sokak
sokaknak
tetszik
.
| (szjellel)
a
szóban
forgó
személyek
közül
sok
.
sokunk
véleménye
.
2.
(hsz-szerűen) ▸
sokban
sokban
egyezik
;
▸
sokan
▸
sokkal
sokkal
jobb
nála
.
[ fgr ]
____________________
már
hsz
1.
<
annak
nyomatékos
kif-ére
,
hogy
valami
elkezdődött
,
beállt
,
ill
.
beállottnak
,
bekövetkezettnek
lesz
mondható
.>
már
virrad
;
már
ötéves
.
|
<
annak
nyomatékos
kif-ére
,
hogy
valami
a
vártnál
,
a
szokottnál
korábban
következett
v
.
következik
be
.>
már
ma
eljött
;
ma
már
meg
is
lesz
.
|
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
valamihez
képest
korábban
következett
v
.
következik
be
.>
a
társa
már
ott
volt
,
amikor
ő
befutott
.
2.
<
annak
nyomatékos
kif-ére
,
hogy
valami
a
múltban
végbement
,
befejeződött
.>
ő
már
volt
itt
.
|
<
olyan
valami
megtörténtének
nyomósítására
,
amelynek
hatása
a
jelenben
érvényesül
.>
már
belátta
.
|
<
időtartam
hosszúságának
,
időpont
késő
voltának
nyomatékos
kif-ére
.>
már
egy
éve
beteg
.
3.
<
annak
érzékeltetésére
,
hogy
a
korábbinak
az
ellenkezője
bekövetkezett
,
ill
.
bekövetkezettnek
lesz
mondható
.>
már
nem
várhat
.
4.
<
annak
(
a
lehetőségnek
)
nyomatékos
kif-ére
,
hogy
valami
éppen
v
.
igen
hamar
elkezdődik
,
bekövetkezik
.>
megyek
már
!;
már
mehetünk
.
5.
<
annak
nyomatékos
kif-ére
,
hogy
valami
megkezdődött
és
folyamatban
van
.>
már
készül
a
lé
.
6.
<
annak
kif-ére
,
hogy
valami
−
helyzete
,
mértéke
,
minősége
stb
.
tekintetében
−
elér
(
t
)
vmely
határt
.>
ez
már
az
alföld
.
7.
<
érzelmileg
színezett
m-ok
nyomósító
szavaként
.>
ez
már
igen
!;
▸
eredj már!
|
<
kérés
,
felszólítás
nyomósítására
.>
siess
már
!
|
<
megengedő
értelmű
m-ban
.>
már
bocsáss
meg
,
de
ez
sok
.
| ▸
hogyha már
ha
már
menni
kell
,
jobb
minél
előbb
.
8.
(ksz-szerűen)
<
magyarázó
,
helyesbítő
értelmű
m-ban
:>
tudniillik
,
mármint
,
azaz
.
dicsérték
a
bort
,
már
aki
kóstolta
.
[?↔
más
]
PÉLDÁK #1
asztal
(szótár)
asztalos
(szótár)
asztalokra
(toldalékolt, 3 konstrukció)
faasztal
(összetett, 2 konstrukció)
asztalfiókba
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
fehér asztal
(szótár, többszavas, folytonos)
sárga asztal
(azonos forma, 2 konstrukció)
fehér asztal
mellett
(3 elem, összevonás, 2 konstrukció)
PÉLDÁK #2
avokádó
(van/van, azonos,
nagy
)
fűbe harap
(nincs/van, konstrukció)
fűbe
(nincs/van, 2 konstrukció,
-ba/-be
)
fű
(van/van, konstrukciók kiemelve önálló szócikké)
aki
fűbe harap
(nincs/van, szöveg részeként)
nem
harapott fűbe
(nincs/van, ragozva, más szórenddel)
füvet harap
(nincs/van, 3 konstrukció)
PÉLDÁK #3
a tanár
részt vesz
az akció
ban
(igés konstrukció)
a tanár kenyeret vesz az üzletben
(azonos forma)
alapító tag
–
okos gyerek
az
alapító tag
részt vesz
az akció
ban
(két többszavas konstrukció)
az okos gyerek
részt vesz
az akció
ban
(egy többszavas konstrukció)
a tanár
részt
vett
az akció
ban
(múlt idő)
a tanár
vesz részt
az akció
ban
(szórend)
a tanár
vesz
az akció
ban részt
(szórend)
a tanár
részt vesz
a
munká
ban
(más elem)
a tanár
kollégáival
részt vesz
az akció
ban
(plusz bővítmény)
PÉLDÁK #4
-ban/-ben
,
-ság/-ség
,
ad hoc
,
terem
,
termet
,
almafa
,
grépfrútfa
,
megcsócsál
a könyv lapokból áll
,
a nyelv szerkezetekből áll
,
kísérletet tesz erre
Kapcsolat •
szerkezettar@nytud.hu
• HUN-REN Nyelvtudományi Kutatóközpont, Lexikológiai Intézet • © 2024